[FI] Näätämöjoki 08/2011

[hc-waldmann]

Ort/Zeit:
Finnland / Lappland: Näätämöjoki / bis Kirkenes (NO)
11.08-23.08.2011, Feldzeit 12.09-21.08.2011

Route:
Kirkenes -- Näätämöjoki -- Kalliokoski -- Saunakoski -- Kontinpaistama -- Opukasköngas -- Silisjoki -- Opukasjärvi -- Sevettijärvi -- Kirakkajärvi -- Näätämö --//-- Neiden -- Stonga Reinfjell -- Kirkenes


GPS
--> GPX
--> XLSX

Ziel: Kaldoaivi wilderness area / Näätämojoki .

Reisebericht
Ich versuche mal was Ungewöhnliches: Um die aufwendige Formatierung und Platzausnutzung des Originals auf meiner Reise-homepage zu erhalten, habe ich Screenshots der gesamten Seite angefertigt, die ich im Folgenden als Graphiken einfüge. Wenn das (für Mods und/oder Nutzer) nicht akzeptabel ist, kommentiert das entsprechend, und ich nehm das wieder raus und mach mich an eine Formatierung mit Forumsmittel. Das wird dann halt eine längere Zeit dauern, weil mein Urlaub am kommenden Montag vorbei ist und nach 5 Wochen Abwesenheit das Chaos zu erwarten ist. Vielleicht geht das ja mal so!?





-

-

-

-

-

-

-

-

-

-



Nachtrag:

Bericht formatiert auf 1024px fixe Breite

Alle Bilder in 800x600 unkommentiert

Andere Bilder in 800x600 unkommentiert

Hans-Christian

[gonzo1981]

AW: FI: Näätämöjoki 08/2011

Huhu,

sehr netter Bericht. Besonders die Fotos sind sehr schön! Aber der Text ist leider unlesbar klein

[hc-waldmann]

AW: FI: Näätämöjoki 08/2011

Hab ich auch gerade festgestellt, in der Bearbeitungsvorschau war noch alles mit 1360px super lesbar, aber bei Ansicht nach Speichern schnurrt das zusammen. Kann ich auch verstehen, sondern wären alle graphiken hier beliebig groß. Muss aber halt erstmal so gehen, oder geht auf die eingelinkte homepage; eine Überarbeitung kann ich erst im Oktober in Angriff nehmen (siehe oben), Sorry.

EDIT/ Gerade festgestellt: Klick man mit der Maustaste im Kontextmenü des browser auf "Graphik anzeigen", kommt das große und gut lesbare Original. Es sind 11 Bilder, erkennbar an den "-" am linken Rand. Nun gute Nacht für heute!

Hans-Christian

[Inarijoen Peter]

AW: FI: Näätämöjoki 08/2011

Wir verpassen uns schon jedes Jahr. Bin gerade im Nachtzug nach Rovaniemi. Gehe zuerst auch Fischen aber im Inarisee, in Richtung Sevettijärvi. Bin dort von einem alten Grenzwächter eingeladen. Anschliessend gehts auf Tour.

[heron]

AW: FI: Näätämöjoki 08/2011

Hallo Hans-Christian

sehr schöner, stimmungsvoller Bericht - freut mich, dass es dieses Jahr so gut gelaufen ist! Du bist ja auch auf meinen Spuren getrapst
Brotbacken, Outdoor-Fernsehen, Fische grillen, warme Temperaturen, immer noch helle Nächte - Finnland hat doch was, wenn man sichs nicht extra schwer macht

Und um deine - rhetorische - Frage zu beantworten: Ja, dein Zeug ist zu schwer Viel zu schwer.

Ich finde ja Lemminge sehr süss, ausgesprochen hübsch, vielleicht nicht wirklich smart
Das mit dem Lachsfischen dürfte auch eher eine Ausrede für Zeitvertreib am Fluss sein, weil ich habe niemanden getroffen, der einen gefangen hätte - die haben ja auch anderes im Kopf als essen. Aber Troutfisher, den ich unterwegs getroffen habe, hatte jeden Abend Fisch (Forelle, Hecht, Äsche) aus den kleineren Flüssen unterwegs, bis er sein Zeugs endgültig ruiniert hat.

[lina]

AW: FI: Näätämöjoki 08/2011

Wunderschön, vielen Dank!

OT: Mit der Zoomfunktion des Browsers kann man den Text auch größer kriegen (Cmd und + bzw. Strg und +)

[Atze1407]

AW: FI: Näätämöjoki 08/2011

Schöner Bericht, Danke.

LG
Atze 1407

[hc-waldmann]

AW: FI: Näätämöjoki 08/2011

So, für alle denen das da oben doch zu klein geraten ist:

Bericht auf 1024px Breite

Alle Bilder in 800x600 unkommentiert

Andere Bilder in 800x600 unkommentiert

Viel Vergnügen
Hans-Christian

[hc-waldmann]

AW: [FI] Näätämöjoki 08/2011

Und abschließend noch ein Kartenausschnitt (screenshot von
retkikartta.fi, also legal). Gelaufen wurde der untere rote Rund-
weg Näätämö-Sevettijärvi-Näätämö. Falls die Graphik wieder
zu groß sein sollte, hier der Link aufs Original.

www.retkikartta.fi ist im Übrigen DIE Karten- und Planungsmethode
für Finnland schlechthin. Die meisten Finnen die ich traf, hatten solche
Ausdrucke in der Tasche ("statt Karten"), in welche sie nur die Nord-
orientierung anhand einer einzigen Gitterlinie oder eines Meridians ein-
gemalt hatten.

[Sapmi]

AW: [FI] Näätämöjoki 08/2011

Vielen Dank für den netten Bericht und die stimmungsvollen Bilder.
Das Ost- oder Südufer des Näätämäjoki ist noch der letzte Abschnitt der ganzen markierten Kaldoaivi-Pfade, der mir noch fehlt, genauer gesagt die Strecke zwischen Kallokoski und Opukasköngäs (sowie die Querverbindungen zur Straße).
Haben die Feuerstellen auf der Strecke alle so ein Laavu? Die Hütten dort sind ja von der verschlossenen Sorte, somit wäre für mich da auch nur Zelten angesagt und da finde ich es immer nett, wenn man im Falle von Mistwetter noch so ein Dach hat.

[hc-waldmann]

AW: [FI] Näätämöjoki 08/2011

Haben die Feuerstellen auf der Strecke alle so ein Laavu? Die Hütten dort sind ja von der verschlossenen Sorte, somit wäre für mich da auch nur Zelten angesagt und da finde ich es immer nett, wenn man im Falle von Mistwetter noch so ein Dach hat.

Das Laavu am Näätämojoki (erste Station nach Start in Näätämö) ist abgebrannt, es
steht nur noch der Holzschuppen, der als Notunterkunft 1 Person geradeso Platz
bietet. Alle Hütten BIS Opukasköngas sind rental, also zu, und es gibt auch keine
halboffenen Laavus. Das erste ist dann Opukasköngas. Ganz harte Leute können das
an einem Tag laufen, aber wer will das. Opukasjärvi cabin ist offen, die IIsaakajärvi
6 km nördlich ebenso. Wenn es nur um Wetterschutz im Notfall geht: Die Hütten
entlang des Flusses (Koistapaime, Saunakoksi, etc.) sind zwar zu, aber es gibt dort
immer nen Platz zum Unterkriechen (Holzschuppen, mit Plane abgedeckte Rundfeuer-
stellen mit Bänken, die quad-Garage). Ich hab auch schon mal UNTER einer rental
cabin geschlafen, im biwak-Sack. Wie gesagt: Notfall, und dann wird auch keiner
einen Aufstand machen.

Hans-Christian

[heron]

AW: [FI] Näätämöjoki 08/2011

Das Laavu am Näätämojoki (erste Station nach Start in Näätämö) ist abgebrannt, es
steht nur noch der Holzschuppen, der als Notunterkunft 1 Person geradeso Platz
bietet. Alle Hütten BIS Opukasköngas sind rental, also zu, und es gibt auch keine
halboffenen Laavus. Das erste ist dann Opukasköngas. Ganz harte Leute können das
an einem Tag laufen, aber wer will das. Opukasjärvi cabin ist offen, die IIsaakajärvi
6 km nördlich ebenso. Wenn es nur um Wetterschutz im Notfall geht: Die Hütten
entlang des Flusses (Koistapaime, Saunakoksi, etc.) sind zwar zu, aber es gibt dort
immer nen Platz zum Unterkriechen (Holzschuppen, mit Plane abgedeckte Rundfeuer-
stellen mit Bänken, die quad-Garage). Ich hab auch schon mal UNTER einer rental
cabin geschlafen, im biwak-Sack. Wie gesagt: Notfall, und dann wird auch keiner
einen Aufstand machen.

Hans-Christian

Kallokoski ist abgebrannt, aber vor Opuskasköngas gibt es noch schöne Laavus bei Saunakoski und Kontinpaistama - also ingesamt 3 auf rund 20km.
Je nachdem wer die rentals hat, kann man dort auch fragen im Notfalle - Gerard, den ich bei Kuosnijoki getroffen habe, hat auch die Fischer in seine Sauna eingeladen.
Und es gibt offensichtlich noch einige private Summercottages, weil ja der ganze Weg Quadtauglich ist.

[hc-waldmann]

AW: [FI] Näätämöjoki 08/2011

Kallokoski ist abgebrannt, aber vor Opuskasköngas gibt es noch schöne Laavus bei Saunakoski und Kontinpaistama - also ingesamt 3 auf rund 20km.

hc-waldmann korrigiert sich: das Laavu auf meinen Photos IST das am Saunakoski.
Bei der Kontinpaistama habe ich aber nix von einem Laavu gesehen.

Was den Quad-Weg betrifft: den gibt es OBERHALB derjenigen Strecke, die auf
retkikartta als Weg angegeben ist. Im Gelände ist das ein Quadrat halb-rot-halb-gelb
(vgl. Photos), überwiegend sehr nah den Fluss lang (was das Angeln und die Frisch-
wasserversorgung einfacher macht). Den Quadweg läuft man die ersten beiden
Stunden ab Kalliokosi, danach gehts lustig auf und ab den Fluss lang, Spätestens
an den Hütten trifft man wieder auf die Quadspur, die dann auch orthogonal zum
Weg auf die Strasse R971 führt (vgl. Karte oben). Aber: das ROTE band in o.a.
Karte ist NICHT der bequemere Quad-Weg.

Hans-Christian

[heron]

AW: [FI] Näätämöjoki 08/2011

Das sind Wegweiser und Laavu bei Kontinpaistama, liegt direkt am orange-rot markierten Weg. Den bin ich auch gegangen, vielleicht nicht durchgehend quadtauglich . Direkt am Fluss geht es auch lang, da sind die Fischer unterwegs





Das ist das Laavu von Opuskasköngas

[Sapmi]

AW: [FI] Näätämöjoki 08/2011

Danke für die Info. Die Hütten und das Laavu am Opukasköngäs (und das ehemalige Kallokoski am Näätämöjoki) kenne ich ja schon, aber genau um die 3 Plätze Saunakoski & Co. ging's mir. Klingt jedenfalls sehr gut.
Dass das Kallokoski-Laavu abgebrannt ist, ist ja Mist (hab da irgendwann mal gerastet auf dem Weg zum Paikoinlampi-Laavu auf der anderen Seite des Näätämöjoki). Naja, aber wird ja vermutlich früher oder später wieder aufgebaut.

Edit: An herons Reisebericht aus der Gegend bin ich auch schon dran, muss aber erst noch fertig lesen.